أبراج كابلات متعددة المحطات ومقاعد في صالة التدريب بنادي RPM
مكتبة التمارين · التراي

تمديد التراي فوق الرأس: تدريب التراي من وضع التمدد

تمرين «تراي خلف الرأس»، أو تمديد التراي فوق الرأس، يدرّب التراي والعضدان مرفوعان بجانب الرأس، وهو الوضع الذي يمدّ الرأس الطويل، أي الجزء من العضلة الذي يعبر مفصل الكتف أيضاً. أمسك دمبلاً واحداً بيديك أو حبلاً على الكيبل، وأنزله خلف رأسك بثني المرفقين فقط، ثم مدّ ذراعيك. وتوقّع وزناً أخف مما ترفعه في «تراي حبل».

آخر تحديث 2026-10-18

يُبحث عنه أيضاً باسم
تراي خلف الرأس، تراي دمبل فوق الرأس
بالإنجليزية
overhead tricep extension, overhead dumbbell extension, cable overhead extension
العضلات الأساسية
التراي (الترايسبس)
المستوى
مبتدئ
في RPM
تظهر صور صالة RPM: الدمبل، جهاز الكيبل.

لماذا يهم رفع الذراع فوق الرأس

تمدّ رؤوس التراي الثلاثة المرفق، لكن الرأس الطويل وحده يبدأ من لوح الكتف. فإذا رفعت ذراعك فوق رأسك امتد هذا الرأس قبل أن ينثني المرفق أصلاً، فيعمل في وضع ممدود لا يصل إليه «تراي حبل» والذراعان بجانب الجسم. ويبقى الرأسان الجانبي والإنسي في العمل بقوة، لكن الرأس الطويل يأخذ نصيباً أكبر من المعتاد.

ويبدو أن لهذا الفرق أثراً في النمو. ففي دراسة استمرت 12 أسبوعاً، درّب 21 شخصاً بالغاً ذراعاً بتمديد الكيبل فوق الرأس والأخرى والذراع بجانب الجسم، فكان نمو التراي في الذراع المرفوعة أكبر، وأوضح ما يكون في الرأس الطويل، مع أنها رفعت أوزاناً أخف طوال الدراسة. هي دراسة واحدة، فالقراءة المعقولة أن تضيف تمريناً فوق الرأس لا أن تترك «تراي حبل». ويشرح دليل تمارين التراي كيف يجتمعان في أسبوعك.

يناسب التمرين كل من يستطيع رفع ذراعيه فوق رأسه بالكامل دون انزعاج، ويأتي عادة بعد تمارين الضغط الثقيلة في يوم الدفع أو الجزء العلوي، قبل «تراي حبل» أو بعده.

التجهيز بدمبل واحد

  1. اختر دمبلاً واحداً تستطيع رفعه نحو 15 مرة. أسفل الحركة، حيث العضلة ممدودة، هو أصعب أجزائها، فيبدو التمرين أثقل من «تراي حبل»: ابدأ بأخف مما تتوقع.
  2. اجلس على طرف بنش مستوٍ وقدماك ثابتتان ومتباعدتان، أو قف والقدمان بعرض الوركين والركبتان لينتان، والفرق بينهما مشروح أدناه.
  3. أوقف الدمبل على فخذك واحضن قرصه العلوي بكفيك من الأسفل، والإبهامان ملتفان حول المقبض، فيتدلى الدمبل عمودياً حين يصبح فوق رأسك.
  4. ارفعه إلى أحد كتفيك ثم ادفعه إلى الأعلى حتى تستقيم ذراعاك فوق رأسك والعضدان قريبان من أذنيك.
  5. قبل التكرار الأول خذ نفساً، وشدّ بطنك، وأنزل أضلاعك حتى لا يتقوس أسفل ظهرك. إلى هذا الوضع تعود في أعلى كل تكرار.

طريقة أداء التكرار

  1. أبقِ العضدين متجهين نحو السقف، واثنِ المرفقين فقط لتنزل الدمبل خلف رأسك.
  2. دعه ينزل نحو أعلى ظهرك حتى يتجاوز الساعدان الخط الأفقي وتشعر بتمدد قوي في مؤخرة الذراع، وتوقف قبل أي نقطة تقرص فيها الكتف.
  3. توقف لحظة هناك دون ارتداد، فالتمدد هو سبب وجود هذا التمرين.
  4. مدّ المرفقين لتعيد الدمبل فوق رأسك حتى تستقيم ذراعاك تماماً.
  5. يتجه المرفقان طوال الحركة إلى الأمام والأعلى لا إلى الجانبين. انفتاح بسيط أمر طبيعي، أما الانفتاح الكبير فيعني أن الوزن ثقيل.

أنزل الوزن في ثانيتين إلى ثلاث وارفعه في نحو ثانية، وأخرج النفس وأنت تمدّ ذراعيك. وإن انفتحت أضلاعك وتقوّس ظهرك والدمبل يمر خلف رأسك فخفف الوزن واجلس: التقوّس يعني أن جذعك فقد شدّه، وأن التكرار صار ميلاً إلى الخلف لا مدّاً للمرفق.

أخطاء تضيّع عليك التمدد

الخطأكيف يبدوالتصحيح
تقويس أسفل الظهرتنفتح الأضلاع ويندفع الحوض إلى الأمام مع نزول الدمبل خلف الرأسشدّ جذعك قبل كل تكرار، واجلس على بنش، وخفف الوزن
انفتاح المرفقينيتجه المرفقان إلى الجانبين وتبدأ الحركة تشبه الضغطوجّههما إلى الأمام والأعلى قريباً من رأسك، وخفف الوزن
تحرك العضدينيتأرجح المرفقان إلى الأمام والأسفل أثناء الصعود فيساعد الكتفثبّت العضد بجانب رأسك ولا تحرك إلا الساعد
قطع أسفل الحركةيتوقف الساعدان عند الخط الأفقي ولا يصلان إلى التمددأنزل حتى تشعر بامتداد مؤخرة الذراع، بوزن يسمح بذلك
الارتداد من الأسفليسقط الدمبل إلى أسفل الحركة ثم يرتدأنزل في ثانيتين إلى ثلاث وتوقف قبل الدفع
دفع الرأس إلى الأماميندفع الذقن إلى الأمام لإفساح المجال للدمبلأبقِ رأسك ثابتاً ودع الوزن يمر خلفه

بالدمبل والحبل وبار الزجزاج

كل النسخ تُبقي العضد فوق الرأس، والفرق في طريقة حمل الوزن ومصدر المقاومة. اختر ما يريح كتفيك ومرفقيك، وبدّل إلى نسخة ثانية من فترة تدريبية إلى أخرى إن أردت التنويع.

تراي دمبل فوق الرأس بيدين

النسخة الموصوفة أعلاه: دمبل أثقل تتقاسمه اليدان، فهي أسهل النسخ تحميلاً. نقطة ضعفها القبضة، فإن شعرت أن الدمبل غير ثابت خلف رأسك فانتقل إلى الكيبل أو بار الزجزاج بدلاً من زيادة الوزن.

تراي خلف الرأس بيد واحدة

دمبل أخف في يد واحدة والكف متجه إلى الداخل، تنزله خلف رأسك نحو الكتف المقابل. العمل بجانب واحد يكشف الذراع الأضعف ويسمح لك بإمالة المرفق بما يناسب كتفك. أسند المرفق العامل بيدك الأخرى إن تحرك، وابدأ بالذراع الأضعف.

تراي بكرة حبل خلف الرأس

ثبّت الحبل على بكرة منخفضة أو في منتصف البرج، وأمسك طرفيه خلف رأسك وظهرك إلى الجهاز. تقدّم خطوة بقدم أمام الأخرى، ومِل إلى الأمام قليلاً حتى يمتد الكيبل على طول عضديك، ثم مدّ المرفقين إلى الأمام والأعلى. يُبقي الكيبل الشد في وضع التمدد، والأوزان على الجهاز تزداد بخطوات أصغر من رف الدمبل.

جالساً أم واقفاً؟

الجلوس على بنش مستوٍ هو الخيار الأكثر صرامة: الحوض ثابت فيصعب التقوّس، وتتحمل وزناً أكثر قليلاً. والبنش ذو المسند العمودي يسندك أكثر إن كان في صالتك بنش قابل للتعديل. أما الوقوف فيجعل جذعك يعمل أكثر، وهو الوضع الطبيعي لنسخة الكيبل. لا أفضلية لأحدهما على التراي، فاختر ما يُبقي أضلاعك منخفضة.

تمديد التراي ببار الزجزاج فوق الرأس

بار زجزاج فوق الرأس بقبضة ضيقة على الانحناءات الداخلية، تنزله خلف رأسك ثم تدفعه إلى الأعلى. يتحمل وزناً جيداً ويسهل الإمساك به، لكنه يثبّت اليدين معاً فيقل هامش حركة المرفقين مقارنة بالحبل. ويسميه بعضهم «التراي الفرنسي»، لكن هذا الاسم يعني في معظم صالاتنا النسخة المستلقية، أي سكال كراشر.

وإن كانت أبراج الكيبل ورف الدمبل مشغولة معاً، فإن سكال كراشر على بنش مستوٍ يدرب الرأس الطويل أيضاً والذراع مائلة إلى الخلف، وتراي كيك باك لا يحتاج إلا إلى دمبل خفيف.

المجموعات والتكرارات والتقدم

الهدفالمجموعات × التكراراتالشدة
تعلّم الحركة2 × 12–15توقف وما زال لديك ثلاثة تكرارات، مع تمدد كامل في كل تكرار
بناء التراي3 × 8–12أنهِ كل مجموعة قبل الفشل بتكرار أو اثنين
بعد تراي حبل أو الضغط2–3 × 12–15آخر مجموعة قريبة من الفشل دون تقوّس الظهر

استرح بين دقيقة ودقيقة ونصف بين المجموعات، وتقترح حاسبة الراحة بين المجموعات مدة تناسب هدفك.

يكفي تمرين واحد فوق الرأس في كل حصة تراي، مرتين في الأسبوع، إلى جانب «تراي حبل» وتمارين الضغط. زِد التكرارات قبل الوزن. والقفزة من دمبل إلى الذي يليه كبيرة في هذا التمرين، فإن توقف تقدمك فأبطئ النزول إلى ثلاث ثوانٍ أو أضف توقفاً لثانية في وضع التمدد، أو انتقل إلى الكيبل حيث تزداد الأوزان بخطوات أصغر.

تراي خلف الرأس في RPM

تُظهر صور صالة RPM في المنهل رفاً للدمبل وبنشات مستوية ورفاً للبارات الثابتة يضم بارات زجزاج وأبراج كيبل متعددة المحطات، فنسخ الدمبل والبار والكيبل كلها ممكنة على أرض الصالة. أما البنش القابل للتعديل بمسند عمودي، وجهاز التراي جالساً، والحبل، والبكرات التي تنزل إلى منتصف البرج، فلا تؤكدها الصور، فاسأل عنها في جولة مجانية. وحصة تدريب شخصي طريقة سريعة ليراجع مدرب وضع مرفقيك وأضلاعك.

المصادر

// الأسئلة الشائعة

أسئلة، بإجابات.

هل يوجد جهاز لتمرين تراي خلف الرأس؟

في بعض الصالات جهاز تراي تجلس عليه والذراعان مرفوعتان أمامك، والكيبل مع الحبل يؤدي الوظيفة نفسها. كلاهما مفيد للتدريب قرب الفشل، لكنهما لا يقدمان شيئاً لا يقدمه الدمبل أو الحبل بأداء متحكم.

تراي خلف الرأس بالدمبل أم بالكيبل؟

الدمبل أبسط ويتحمل وزناً أكبر باليدين معاً، لكن الشد يخف في أعلى الحركة. والكيبل بالحبل يُبقي الشد في وضع التمدد ويزداد بخطوات صغيرة، ويجده كثيرون أريح لأكتافهم. ابدأ بالأسهل عليك وبدّل بينهما من فترة لأخرى.

ما الفرق بين تراي خلف الرأس وتراي حبل؟

في «تراي حبل» من الأسفل تكون الذراعان بجانب الجسم، فيعمل الرأسان الجانبي والإنسي أكثر ويسهل التحميل. وفي تراي خلف الرأس يعمل الرأس الطويل وهو ممدود، وهو الوضع الذي ربطته الدراسة المذكورة أعلاه بنمو أكبر. الخطة المتوازنة تضم الاثنين، وتشرح صفحة تراي حبل النصف الآخر.

ما العضلات التي يشغّلها تمديد التراي فوق الرأس؟

رؤوس التراي الثلاثة، ويعمل الرأس الطويل فيه أكثر من معظم تمارين التراي الأخرى. ويثبّت الكتفان الذراعين، وتشتد عضلات البطن لتمنع تقوّس الظهر.

هل أستطيع أداء تراي خلف الرأس في البيت؟

نعم، بدمبل واحد أو بشريط مقاومة. قف على طرف الشريط، وأمسك الطرف الآخر خلف رأسك بيديك، ومدّ ذراعيك إلى الأعلى. يشتد الشريط كلما تمدد، فيكون أعلى الحركة أصعب أجزائها، عكس نسخة الدمبل.

ماذا أفعل إن آلمني المرفق أو الكتف في هذا التمرين؟

أوقف التمرين بدلاً من البحث عن قبضة تكمل بها رغم الألم، واعرض الأمر على طبيب أو أخصائي علاج طبيعي. وبعد أن يُسمح لك بالتمرين، قد تجد نسخة اليد الواحدة الخفيفة أو الحبل أريح من الدمبل الثقيل باليدين، لكن ذلك يأتي بعد الفحص.

// بدائل

إن لم يناسبك هذا التمرين

// المزيد من هذا القسم

تمارين الذراعين

// زورنا

زيارة RPM Gym في المنهل

لدى RPM Gym فرع واحد فقط، في الطابق الرابع من مجمع AD HUB الرياضي في المنهل، أبوظبي. احجز جولة مجانية مع مرشد، أو راسل الفريق على واتساب قبل حضورك.

العنوان
مجمع AD HUB الرياضي، الطابق الرابع، المنهل، أبوظبي، الإمارات
ساعات العمل
من السبت إلى الخميس: 06:00–23:00الجمعة: 09:00–22:00
المواقف
مواقف مجانية داخل مجمع AD HUB الرياضي، ثم المصعد إلى الطابق الرابع.
الهاتف وواتساب
+971 50 506 7361

تريد مدرباً يراجع طريقة أدائك؟

احجز جولة مجانية واسأل عن التدريب الشخصي، أو راسل الفريق على واتساب.

احجز جولة مجانية