أبراج كابلات متعددة المحطات ومقاعد في صالة التدريب بنادي RPM
مكتبة التمارين · الجذع

بالوف برس: درّب جذعك على رفض الالتفاف

تمرين «بالوف برس» تمرين كيبل تقف فيه وجانبك إلى الجهاز، وتمسك المقبض عند صدرك وتدفعه مستقيماً إلى الأمام دون أن تدع الكيبل يديرك نحو الأثقال. لا شيء يدور: الخواصر وعضلات البطن تعمل بمقاومة السحب، ولذلك يسمى تمرين مقاومة الدوران. استخدم وزناً خفيفاً ودفعات بطيئة مع ثبات في الأمام.

آخر تحديث 2026-10-18

يُبحث عنه أيضاً باسم
بالوف برس، تمرين مقاومة الدوران
بالإنجليزية
pallof press, anti rotation press
العضلات الأساسية
عضلات الجذعالخواصر
المعدات
جهاز الكيبل
المستوى
مبتدئ
في RPM
تظهر صور صالة RPM: جهاز الكيبل.

ماذا يدرّب بالوف برس

يسحب الكيبل إلى الجانب محاولاً تدوير جذعك نحو الجهاز، فتمنعه الخواصر على الجانبين والعضلة العميقة الملتفة حول الوسط والعضلة المستقيمة في مقدمة البطن، بينما تُبقي عضلات المؤخرة والورك الحوض مستقيماً. والدفع نفسه هو الفكرة الذكية: والمقبض على صدرك يعمل الكيبل على ذراع قصيرة، لكن حين تستقيم ذراعاك يعمل الوزن نفسه على مسافة أبعد بكثير من جسمك فتكبر قوة الالتفاف. أنت تغيّر الصعوبة بذراعيك لا بالمسمار وحده.

يحمل التمرين اسم أخصائي العلاج الطبيعي جون بالوف الذي نشره، أما اسمه الوصفي فهو «تمرين مقاومة الدوران». يناسب المبتدئين لأن الوزن خفيف ولا شيء يتحرك بسرعة، ويستحق مكاناً في برامج المتقدمين بوصفه الجزء المقاوم للالتفاف من فقرة الجذع، إلى جانب البلانك لمقاومة التقوّس والبلانك الجانبي أو الحمل لمقاومة الميل. ويحبه لاعبو الغولف ورياضات المضرب والقتال لأن رياضاتهم تطلب من الجذع التحكم في الدوران. ويشرح دليل تدريب الجذع هذه المهام الثلاث وكيف تقسم فقرة الجذع بينها.

التجهيز على الكيبل

  1. اضبط البكرة على مستوى الصدر وثبّت عليها مقبضاً منفرداً.
  2. أمسك المقبض بيديك، إحداهما فوق الأخرى، وقف وجانبك إلى الجهاز.
  3. ابتعد حتى يشتد الكيبل وترتفع الأثقال قليلاً والمقبض على منتصف صدرك. المسافة المعتادة طول ذراع أو أكثر بقليل من البكرة.
  4. القدمان بعرض الكتفين تقريباً والركبتان لينتان، والوركان والكتفان متجهة إلى الأمام، لا نحو الجهاز ولا بعيداً عنه.
  5. اختر وزناً خفيفاً تستطيع معه الثبات والذراعان مستقيمتان خمس ثوانٍ دون أن تنجرف يداك نحو الأثقال. والابتعاد خطوة أخرى يجعل المسمار نفسه أصعب.

طريقة أداء التكرار

  1. خذ نفساً وشدّ جذعك كأن أحداً على وشك أن يدفعك إلى الجانب.
  2. ادفع المقبض مستقيماً من عظم صدرك حتى تستقيم ذراعاك، ويداك على خط منتصف الصدر.
  3. اثبت ثانيتين إلى ثلاث. سيحاول الكيبل أن يدير يديك وكتفيك، فلا تدع شيئاً يتحرك.
  4. أعد المقبض إلى صدرك ببطء وأنت على الوضعية المستقيمة نفسها.
  5. أكمل تكراراتك، ثم استدر ليصبح الجهاز على جانبك الآخر وكرر العدد نفسه.

تنفس أنفاساً قصيرة أثناء الثبات بدلاً من حبس النفس، وأخرجه وأنت تدفع. والاختبار بسيط: إن خرجت يداك عن خط عظم الصدر أو دار وركك، فالوزن ثقيل أو أنك ابتعدت أكثر من اللازم.

أخطاء تجعل الكيبل يغلبك

الخطأكيف يبدوالتصحيح
الالتفاف نحو الأثقالتنجرف اليدان نحو الجهاز مع استقامة الذراعينخفف المسمار أو اقترب خطوة حتى تبقى اليدان في الوسط
الميل بعيداًيميل الجسم كله بعيداً عن الكيبل ليقاومهقف مستقيماً والوزن موزع على القدمين، وخفف الحمل
كيبل مرتخٍ في البدايةتستقر الأقراص على بعضها والمقبض عند صدركابتعد حتى ترتفع الأثقال قليلاً قبل الدفعة الأولى
البكرة على ارتفاع خطأيسحب الكيبل إلى الأعلى أو الأسفل بزاويةاجعلها بمستوى صدرك ليكون السحب أفقياً
غياب الثباتدفعات سريعة متتالية بلا توقف في الأماماثبت ثانيتين إلى ثلاث والذراعان مستقيمتان
جانب واحد فقطكل المجموعات في الاتجاه نفسهكرر العدد نفسه والجهاز على كل جانب

على الركبة وبالشريط ومع رفع الذراعين

كل نسخة تغيّر القاعدة التي تعمل منها أو طول الذراع، وتبقى المهمة واحدة: مقاومة الالتفاف.

بالوف برس على ركبة واحدة أم واقفاً؟

اركع على ركبة فوق بساط والقدم الأخرى على الأرض أمامك، والوركان مستقيمان ومؤخرة الرجل الراكعة مشدودة، وادفع من هذه الوضعية. القاعدة الضيقة تلغي معظم مساعدة الرجلين، فيعمل الجذع والورك أكثر وتحتاج وزناً أخف. والركوع على الركبتين معاً يقع بين النسختين. تعلّم النسخة الواقفة أولاً لأنها الأسهل تحميلاً، وحين تركع بدّل الركبة التي على الأرض كلما استدرت للجانب الآخر.

بالوف برس بالشريط المطاطي

لفّ شريط مقاومة حول عمود رف السكوات أو أي مثبت قوي على مستوى الصدر، وأمسك طرفه الآخر بيديك وابتعد وجانبك إليه حتى يشتد. يزداد الشد كلما ابتعدت، فأنت تضبط المقاومة بقدميك. وهي النسخة المناسبة للبيت أو حين تكون كل محطات الكيبل مشغولة.

بالوف برس مع رفع الذراعين فوق الرأس

بعد دفع المقبض إلى الأمام، ارفع ذراعيك المستقيمتين فوق رأسك والكيبل ما زال يسحب من الجانب، ثم أنزلهما وأعدهما إلى صدرك. فوق الرأس تطول الذراع، ويحاول الكيبل أيضاً أن يميلك إلى الجانب، ورفع الذراعين يسهّل انفتاح الأضلاع وتقوّس الظهر. لا تنتقل إليها إلا حين يثبت الدفع العادي، وأبقِ التكرارات بطيئة.

إن كانت أبراج الكيبل مشغولة فالشريط يؤدي المهمة نفسها، والبلانك الجانبي على الأرض يدرّب الجذع على مقاومة الميل. وإن لم يكن لديك إلا الدمبل أو الكيتل بيل، فأقرب بديل هو حمل وزن في يد واحدة والمشي به، كما يشرح دليل تمارين الحمل والمشي.

المجموعات والتكرارات والتطور

الهدفالمجموعات × التكراراتالشدة
تعلّم الحركة2 × 8 لكل جانبثبات لثانيتين، واليدان لا تغادران خط الوسط
بناء التحكم في الجذع3 × 10 لكل جانبثبات لثلاث ثوانٍ، وآخر التكرارات صعبة لكن نظيفة
الانتقال إلى الأصعب3 × 6–8 لكل جانبعلى ركبة واحدة أو مع رفع الذراعين، بوزن أخف

استرح بين 30 و60 ثانية بين المجموعات، والعمل بجانب بينما يرتاح الآخر يُبقي الحصة متحركة. ويصلح أيضاً ثبات واحد طويل بدل التكرارات، من 20 إلى 30 ثانية لكل جانب والذراعان مستقيمتان.

فقرتان أو ثلاث للجذع أسبوعياً بعد تمارينك الأساسية تناسب معظم الناس، ولا يحتاج بالوف برس إلا إلى مجموعات قليلة في كل منها. تقدّم بهذا الترتيب: ثبات أطول، ثم خطوة أبعد عن الجهاز، ثم مسمار أثقل، ثم نسخة أصعب. ويصلح أيضاً بين مجموعات تمرين للأرجل لأنه لا يكاد يُتعب الرجلين.

بالوف برس في RPM

تُظهر صور صالة RPM في المنهل أبراج كيبل متعددة المحطات. ويحتاج بالوف برس إلى بكرة تُضبط على مستوى الصدر تقريباً، فاسأل في جولة مجانية عن المحطة التي تسمح بذلك، والمقابض وأشرطة المقاومة المتاحة، ومحطات الكيبل في القسم النسائي المخصص للنساء. وحصة تدريب شخصي طريقة سريعة لتجد الوزن والمسافة المناسبين من الجهاز.

// الأسئلة الشائعة

أسئلة، بإجابات.

ما العضلات التي يشغّلها بالوف برس؟

الخواصر على الجانبين، والعضلة العميقة الملتفة حول الوسط، والعضلة المستقيمة في مقدمة البطن، مع عضلات المؤخرة والورك التي تُبقي الحوض مستقيماً. ويعمل الكتفان والصدر قليلاً لإبقاء الذراعين ممدودتين.

بالوف برس أم البلانك؟

لكل منهما مهمة. البلانك يقاوم تقوّس الظهر، وبالوف برس يقاوم التفاف الجذع. وفقرة الجذع المتوازنة تضم واحداً من كل منهما، مع البلانك الجانبي أو الحمل لمقاومة الميل.

ما الفرق بين بالوف برس وتمرين الحطّاب بالكيبل؟

في تمرين الحطّاب تسحب الكيبل عبر جسمك فيدور جذعك بتحكم، وفي بالوف برس تمنع الدوران. ويعلّم كثير من المدربين بالوف برس أولاً، ثم يضيفون الحطّاب حين تستطيع الثبات في الوضعية المستقيمة.

بالوف برس أم تمرين الحشرة الميتة؟

الحشرة الميتة تؤدى على الظهر وتقاوم التقوّس أساساً، وبالوف برس يؤدى واقفاً ويقاوم الالتفاف، ويعملان جيداً معاً في فقرة الجذع نفسها.

هل يوجد جهاز خاص لتمرين بالوف برس؟

لا حاجة إلى جهاز خاص: أي محطة كيبل فيها بكرة تُضبط على مستوى الصدر تكفي، ويؤدي الشريط المطاطي المثبت على الارتفاع نفسه المهمة أيضاً.

ما بديل بالوف برس دون معدات؟

البلانك الجانبي وتمرين «بيرد دوغ» يدربان الجذع على مقاومة الحركة ولا يحتاجان إلا إلى مساحة على الأرض. ولعنصر الالتفاف تحديداً، فإن البلانك العالي مع لمس الكتفين ببطء هو الأقرب.

// بدائل

إن لم يناسبك هذا التمرين

// المزيد من هذا القسم

تمارين الجذع

// زورنا

زيارة RPM Gym في المنهل

لدى RPM Gym فرع واحد فقط، في الطابق الرابع من مجمع AD HUB الرياضي في المنهل، أبوظبي. احجز جولة مجانية مع مرشد، أو راسل الفريق على واتساب قبل حضورك.

العنوان
مجمع AD HUB الرياضي، الطابق الرابع، المنهل، أبوظبي، الإمارات
ساعات العمل
من السبت إلى الخميس: 06:00–23:00الجمعة: 09:00–22:00
المواقف
مواقف مجانية داخل مجمع AD HUB الرياضي، ثم المصعد إلى الطابق الرابع.
الهاتف وواتساب
+971 50 506 7361

تريد مدرباً يراجع طريقة أدائك؟

احجز جولة مجانية واسأل عن التدريب الشخصي، أو راسل الفريق على واتساب.

احجز جولة مجانية